NUR DERSi - NUR DERSLERi

AnasayfaTakvimSSSAramaKayıt OlGiriş yap

Paylaş | 
 

 Kur'an'ın Hakiki tercümesi mümkün müdür?

Aşağa gitmek 
YazarMesaj
Mana-i Harfi
GaYYuR
GaYYuR
avatar

Mesaj Sayısı : 58
Kayıt tarihi : 30/01/09

MesajKonu: Kur'an'ın Hakiki tercümesi mümkün müdür?   C.tesi Şub. 07, 2009 5:48 pm


Bu iddia gizli ve sinsi şer cereyanlarının tahrikiyle seneler önce iddia olunmuş ve Bediüzzaman Hazretleri cevablar vermiştir. Takriben 1932 yıllarında alenî şekilde ortaya atılan bu iddiaların Kur’âna bir su-i kasd ol­duğuna dikkat çeken Bediüzzaman Hazretleri bir yazısında diyor ki:

«Bundan on iki sene evvel* işittim ki, en dehşetli ve muannid bir zındık,Kur’ân’a karşı suikastını, tercümesiyle yapmaya başlamış ve demiş ki: “Kur’ân tercüme edilsin, tâ ne mal olduğu bilinsin.” Yani, lüzumsuz tekraratı herkes görsün ve tercümesi onun yerinde okunsun diye dehşetli bir plân çevirmiş.

Fakat Risale-i Nur’un cerh edilmez hüccetleri kat’î ispat etmiş ki, Kur’ân’ın hakikî tercümesi kabil değil, ve lisan-ı nahvî olan lisan-ı Arabî ye­rinde Kur’ân’ın meziyetlerini ve nüktelerini başka li­san muhafaza edemez ve herbir harfi, on adetten bine kadar sevap veren kelimât-ı Kur’âniyenin mu­cizâne ve cemiyetli tabirlerinin yerini, beşerin âdi ve cüz’î tercümeleri tutamaz, onun yerinde camilerde okunmaz diye, Risale-i Nur her tarafta intişarıyla o dehşetli plânı akîm bıraktı. Fakat o zın­dıktan ders alan münafıklar, yine şeytan hesa­bına Kur’ân güneşini üflemekle söndürmeye ahmak çocuklar gibi ahmakane ve divanecesine çalışmaları sebebiyle, bana gayet sıkı ve sıkıcı ve sıkıntılı bir hâlette bu Onuncu Mesele yazdırıldı tahmin ediyorum.» (Şualar sh: 253)
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
Kullanıcı profilini gör
 
Kur'an'ın Hakiki tercümesi mümkün müdür?
Sayfa başına dön 
1 sayfadaki 1 sayfası

Bu forumun müsaadesi var:Bu forumdaki mesajlara cevap veremezsiniz
NUR DERSi - NUR DERSLERi :: ESMA-İ İLAHİYE VE SUALLERİNİZ :: SORULARLA İSLAMİYET VE MARİFETULLAH-
Buraya geçin:  
lemalarnuru@hotmail.com
Powered by phpBB © phpBB Group
Copyright © 2007 By Admin & Administrator
©PhPBB
forum kurmak | © phpBB | Bedava yardımlaşma forumu | Haberleşme | Suistimalı göstermek | Yetkinblog.com